FANDOM


Для репризи, див. Свято Вогнища настало (Реприза).
Свято Вогнища настало

Епізод Свято Вогнища (епізод, 6 сезон)
Персонаж Уся компанія
Виконавці Український дубляж:
Софія Балан
Анастасія Жарнікова
Єлизавета Зіновенко
Катерина Брайковська
Андрій Твердак
Оригінал:
Андреа Лібман
Ешлі Бол
Шеннон Чен-Кент
Кадзумі Еванс
Хор
Керівництво Сабріна Альберґетті (розкадровка)
Композитори Деніел Інґрем
Калеб Чан (оркестр)[1]
Автор слів Майкл Воґел
Тривалість 1:37
Альбом It's a Pony Kind of Christmas (2016)
Сезон Шостий сезон
Стенограма епізоду Свято Вогнища (епізод, 6 сезон)
Тональність Ре мажор, Сі мажор, Мі мажор, До мажор
Іншомовні версії

Свято Вогнища настало (англ. Hearth's Warming Eve Is Here Once Again) — друга пісня шостого сезону «My Little Pony: Дружба – це диво» та перша з шести пісень у восьмому епізоді «Свято Вогнища». Також є одинадцятим треком розширеного альбома It's a Pony Kind of Christmas.

В епізоді «Свято Вогнища» восьмого сезону уривок із цієї пісні співають Сендбар та Сільверстрім.

ВиробництвоРедагувати

Пісня була показана на 2016 New York International Toy Fair.[2]

ТекстРедагувати

Ponies 'Oh what a sight' S06E08

"Настало Свято Вогнища!"

[Поні]
Голоси вночі лунають —
Свято Вогнища настало!
Серце сповнюється щастям,
Свято Вогнища настало!
Яка краса
Навколо нас!
Веселий час —
Настало Свято Вогнища!
[Флаттершай]
Я хмаринки запрошу,
[Пегаси]
Свято Вогнища настало!
[Рейнбоу Деш]
Я з них снігу натрушу,
[Пегаси]
Свято Вогнища настало!
[Флаттершай і Рейнбоу Деш]
Хай вітер дме
І сніг несе.
Сніжинок всім —
[Поні]
Настало Свято Вогнища!
[Пінкі Пай]
Пісні співаймо разом всі!
[Поні]
Дін-дон, дін-дон-дін!
[Еплджек]
Печімо кекси, пироги!
[Поні]
Дін-дон, дін-дон-дін!
Оселі прикрашають,
Віндіґо геть тікають,
[Жеребці]
І голоси лунають —
[Поні]
Настало Свято Вогнища!
[Реріті]
Все навколо прикрашаю,
[Поні]
Свято Вогнища настало!
[Реріті]
Бо до свята поспішаю,
[Поні]
Свято Вогнища настало!
[Реріті]
Міцніш тримай,
Не розбивай!
Обачним будь!
[Поні]
Настало Свято Вогнища!
Свято-свято,
Свято настало вже!
Настало Свято Вогнища!


[Поні]
Ponies' voices fill the night
Hearth's Warming Eve is here once again
Happy hearts so full and bright
Hearth's Warming Eve is here once again
Oh, what a sight
Look at the light
All for tonight
Hearth's Warming Eve is here once again
[Флаттершай]
Clouds arranged so they're just so
[Пегаси]
Hearth's Warming Eve is here once again
[Рейнбоу Деш]
Gonna make some awesome snow
[Пегаси]
Hearth's Warming Eve is here once again
[Флаттершай і Рейнбоу Деш]
The chill wind blows
Making a show
Snowflakes aglow
[Поні]
Hearth's Warming Eve is here once again
[Пінкі Пай]
A day that’s filled with songs to sing
[Поні]
Ding-dong, ding-dong-ding
[Еплджек]
Cakes and pastries we shall bring
[Поні]
Ding-dong, ding-dong-ding
So busy making merry
Windigos should all be wary
[Жеребці]
As our mighty voices carry
[Поні]
Hearth’s Warming Eve is here once again
[Реріті]
Decorations we shall make
[Поні]
Hearth’s Warming Eve is here once again
[Реріті]
Perfection you just cannot fake
[Поні]
Hearth’s Warming Eve is here once again
[Реріті]
Not one mistake
Don’t let that break
Oh, goodness' sake!
[Поні]
Hearth’s Warming Eve is here once a—
Happy, happy Hearth’s Warming Eve
Happy, happy Hearth’s Warming Eve
Hearth’s Warming Eve is here once again!


Помилка цитування: Для існуючого тегу <ref> не знайдено відповідного тегу <references/>