FANDOM


Прощавай, Свято Вогнища (англ. Say Goodbye to the Holiday) — третя пісня шостого сезону My Little Pony: Дружба – це диво та друга з шести пісень, які були виконані в епізоді "Свято Вогнища". Також є дванадцятим треком розширеного альбома It's a Pony Kind of Christmas.

Прощавай, Свято Вогнища
Епізод Свято Вогнища
Сезон Шостий сезон
Персонаж Старлайт Ґліммер
(як Сноуфол Фрост)
Виконавець Анна Чиж
Автор слів Майкл Воґель
Композитор Деніел Інґрем
Тривалість 2:09
Іншомовні версії
Snowfall looks at her cauldron S06E08

"Ніколи не почую я "Зі святом вогнища" від сьогодні!"

[Старлайт Ґліммер]
"Зі святом вітаю", торочать одне.
"Зі святом вітаю", аж нудить мене.
Порожні слова, що не значать нічого.
Не терплю я цього святкування гучного.
Поні всі співають в цей жахливий день.
Але буде значно краще нам усім без пісень.
Що ж, отже
Прощайтеся ви зі святом цим,
Бо його ви навіки забудете.
Дарунок мій буде чарівним,
І відмовитись ви не зможете.
Востаннє сьогодні ви всі смієтесь,
Бо зі святом в раз попрощаєтесь!
Свято Вогнища, геть звідси йди.
Свято Вогнища, бувай назавжди!
Нарешті буду вільна від пісеньок дурних,
Не треба вже вітати нахабних поні тих.
На один день меншим стане календар,
Чи подіє закляття моє?
Я дізнаюсь, час настає!
Прощавай, Свято Вогнища,
Віддаю тобі цей наказ.
Хай спогади розвіються,
Еквестрія зміниться.
Ніколи не почую я
"Зі святом вогнища"...
[злорадний сміх]
...від сьогодні!
Від сьогодні.

Say Goodbye to the Holiday
Епізод A Hearth's Warming Tail
Сезон Шостий сезон
Альбом It's a Pony Kind of Christmas
Персонаж Старлайт Ґліммер
(як Сноуфол Фрост)
Виконавець Келлі Шерідан
Автор слів Майкл Воґель
Композитор Деніел Інґрем
Тривалість 2:09
Іншомовні версії
Snowfall looks at her cauldron S06E08

"Ніколи не почую я "Зі святом вогнища" від сьогодні!"

[Старлайт Ґліммер]
Happy Hearth's Warming, they say in the street
Happy Hearth's Warming, they think they're so sweet
Words said so often that they lack any meaning
Why should I join in when I could be intervening?
Everypony loves this cursed holiday
But would they be better off with it out of the way?
Well, okay
Say goodbye to the holiday
With my magic, I'll erase it
The greatest gift that I give today
And everypony will have to face it
No more little games for you to play
After you say goodbye to the holiday
Goodbye, Hearth's Warming, you had a good run
Goodbye, Hearth's Warming, it's over, you're done
Finally set free from your forced celebrations
No need to reply to your trite invitations
Calendar shorter by a single day
Is my magic up to the test?
Time to see, I can't delay
Say goodbye to the holiday
Prepare the spell, no hesitation
All memory shall fade away
See Equestria's new transformation
No more shall anypony say
Happy Hearth's Warming...
[злорадний сміх]
...after today!
After today...

пр
Пісні
Перший сезон Пісня сміхуПісня про Гранд-ГалопПісня про квитокНе бійся і стрибайЗла чаклункаЗимове прибиранняПісня про кексиМистецтво шиття
Другий сезон Find A Pet SongBecoming Popular (The Pony Everypony Should Know)The Heart CarolHappy MonthiversaryPiggy DanceThe Flim Flam BrothersThe Perfect StallionSmile SongCranky Doodle DonkeyWelcome SongCranky Doodle JoyB.B.B.F.F.This Day Aria, Part 1This Day Aria, Part 2Love Is In Bloom
Третій сезон The Failure SongThe Ballad of the Crystal EmpireThe Success SongBabs SeedRaise This BarnMorning in PonyvilleWhat My Cutie Mark Is Telling MeI've Got to Find a WayA True, True FriendCelestia's BalladBehold, Princess Twilight SparkleLife in Equestria
Четвертий сезон Hearts Strong as HorsesBatsGenerosityApples to the CoreGlass of WaterPinkie the Party PlannerThe Super Duper Party PonyPinkie's LamentThe Goof OffCheese ConfessesMake a WishMusic in the TreetopsFind the Music in YouFlim Flam Miracle Curative TonicThe rappin' Hist'ry of the WonderboltsYou'll Play Your PartLet the Rainbow Remind You
П'ятий сезон У місті тутЗробімо замок домомПолечуПравила РерітіМоя сестраМи їх знайдемоГолосуванняІншою мріяла бутиСяє світло у тобіВрешті бути собоюМи знайшли їхЕквестрія, моя земляВидовищеХай магія в душі живеСправжні друзі разом назавжди
Шостий сезон Дороги наші розійшлисьСвято Вогнища насталоПрощавай, Свято ВогнищаПосіяне колись (Частина 1 і 2)Теперішнє ПінкіМайбутнє ЛуниСвято Вогнища настало (Реприза)Все на світі зможу самНам пощаститьГонщик ДербіДруг може стати іншимЗнайти призначення своє
Дівчата з Еквестрії
Райдужний рок
Ігри дружби
Легенда про Еверфрі Легенда про ЕверфріТьма в меніПрийми свої ти чариМи всі — друзі ЕверфріЛегенду в серці збережиHope Shines Eternal
Інше Головна тема "Дружба — це диво"

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Відвідайте інші вікіпроекти на Вікія!

Випадкова вікі