FANDOM


Нашестя
Main ponies at Fluttershy's cottage looking nervous S1E10
Номер сезону: 1
Номер серії: 10
Загальний номер: 10
Прем'єра в світі: 17 грудня 2010
Прем'єра в Україні: 5 лютого 2013
Сценарист(и): М.А.Ларсон
Розкадровка: Том Сейлс та Ліх Ліай
Головні герої: Параспрайти
Див. також
СтенограмаГалереяПосилання серії
Серії
Попередня
Зовнішність оманлива
Наступна
Зимове прибирання

Нашестя (англ. Swarm of the Century) — десятий епізод першого сезону мультсеріалу "My Little Pony: Дружба – це Диво". У цьому епізоді рій комах-шкідників, званих параспрайтами, які знайшли дорогу в Понівіль, викликаючи хаос і руйнування перед візитом Принцеси Селестії в місто.

Виробництво і розробка Редагувати

Спочатку цей епізод називався "Мишоловка Пінкі", але потім був змінений після сюжету зустрічі.[1]

За словами Лорен Фауст, "Нашестя" спочатку був задуманий як тільки розповідь про напад істот, схожих на сарану, але аналогія з Тріббл стала очевидною досить швидко. Я величезний фанат Зоряного шляху," пише вона, "так що ми захотіли це."[2] Письменник М. А. Ларсон додав, що він мав на увазі гремлінів, коли писав сценарій.[3]

ОписРедагувати

Флаттершай знаходить параспрайтівРедагувати

Fluttershy meets a parasprite S1E10

Флаттершай зустрічає параспрайта.

Цей епізод починається на полі біля Темного лісу, де Флаттершай збирає квіти до візиту Принцеси Селестії у Понівіль. З'являється маленьке створіння, яке раніше Флаттершай ніколи не бачила. Вона пропонує йому яблуко, але воно пожирає відро яблук, незважаючи на свій невеликий розмір. Флаттершай дивується, але вона бере істоту і хоче показати його своїм друзям.

Інша частина Понівіля також готується до приїзду Принцеси. Твайлайт Спаркл говорить Спайку, що Бібліотека Золотий Дуб повинна бути бездоганна і все повинно бути ідеально. Твайлайт йде перевіряти підготовку інших. У Цукровому палаці вона зустрічає Пінкі Пай, яка їсть торт та інші солодощі, які зробили Містер і Місіс Кейк для Принцеси. Пінкі Пай каже, що вона пробує солодощі, щоб перевірити їх якість. Флаттершай входить в пекарню, щоб показати Твайлайт і Пінкі Пай знайдену істоту, але з незрозумілих причин вискакує кілька однакових істот. Твайлайт бере одного з них, щоб воно було помічником Спайка. Пінкі, проте, відчуває огиду, називаючи їх "параспрайтами". Вона каже, що їй потрібен тромбон і йде з пекарні.

У Бутіку Карусель Реріті закінчує роботу над складною сукнею Рейнбоу Деш. Входить Твайлайт і хвалить плаття Реріті, яке вона розробила спеціально для королівського візиту. Коли Твайлайт дістає свого параспрайта, то вона виявляє, що він не один, а їх троє. Реріті і Рейнбоу Деш з радістю беруть зайвих параспрайтів.

Збільшення параспрайтівРедагувати

Twilight imagines Celestia attacked by parasprites S1E10

Просто радий, що це всього лише сцена "а якщо".

На наступний день Твайлайт і Спайк приходять в жах, коли виявляють, що весь їхній будинок заповнений параспрайтами. Параспрайтів неможливо контролювати, і вони вільно знищують книги й пергаменти. У цей же час у будинку Рейнбоу Деш у Хмародейлі параспрайти прикріплюються до її тіла, зводячи її з розуму. Реріті подобається корисний рой, поки вона не помічає неприємний метод розмноження параспрайтів, а саме: викашлювання/випльовування нових параспритов. Навіть Флаттершай втрачає контроль над роєм у будинку. Твайлайт розуміє, що якщо не знайти вихід із положення, то візит Принцеси може обернутися катастрофою. У той же час Пінкі зайнята збором музичних інструментів: гармоніки, банджо й пару маракасів. Її друзі припускають, що вона просто придурюється і ігнорують її зусилля, щоб зібрати більше інструментів.

Еплджек керує своїми друзями, намагаючись оточити параспрайтів. Поні успішно відтісняють параспрайтів до Темного лісу. На жаль, коли друзі повертаються в будинок Флаттершай, з'являється щільний рой параспрайтів. Флаттершай зізнається, що вона залишила параспрайта, тому що нічого не змогла вдіяти з собою. Рейнбоу Деш зупиняє їх, створивши торнадо, яке засмоктує параспрайтів. Все працює, поки не приходить Пінкі Пай із парою тарілок. Тарілки затягує в торнадо; Рейнбоу Деш намагається ухилятися від них, але вони роблять її неуважною, і торнадо розпадається. Рой параспрайтів летить у Понівіль, і друзі біжать за ними, ігноруючи спроби Пінкі пояснити, чому вона збирала інструменти спочатку.

Твайлайт намагається звернутися за допомогоюРедагувати

Twilight with lazy eyes S1E10

Коли ви у великому стресі та все поставлено на карту.

Поні в жаху дивляться як параспрайти починають пожирати всі продукти харчування в місті. Твайлайт вимовляє заклинання, щоб зупинити параспрайтів від споживання їжі. Тим не менш, параспрайти починають пожирати все "не-їжу": афіші, лампи, сукні Реріті і навіть слова з книг Твайлайт. Твайлайт приносить параспрайтів в будинок Зекори у Темномному лісі, сподіваючись, що зебра зможе знайти рішення. Зекора легко впізнає параспрайта, але навіть вона не знає як позбутися від них. Твайлайт повертається в Понівіль і бачить, що Принцеса Селестія наближається до міста. Оскаженіла і майже в істериці, Твайлайт починає розробляти план по спорудженню копії Понівіля поруч з реальним до прибуття Принцеси, але на горизонті з'являється королівська процесія Селестії.

Стусани рятує ситуаціюРедагувати

Pinkie Pie leading parasprites out of Ponyville S1E10

Хоча її поведінка звичайно дивна, але її неправильно зрозуміли, і Пінкі в результаті рятує Понівіль.

Коли здається, що все втрачено, виходить Пінкі Пай з поні-оркестром з одного, граючи на інструментах, що вона зібрала. Твайлайт підозрює, що це ще одна з її ігор, але вона і її друзі дивляться як параспрайти захоплюються музикою і слідують за Пінкі з Понівілля.

На околиці міста друзі зустрічають Принцесу Селестію, яка думає, що стрибаючі параспрайти - це частина параду в честь неї. Вона повідомляє Твайлайт, що вона змушена скасувати свій візит в Понівіль, щоб розібратися з вторгненням "неймовірно ненажерливих істот" у Понідельфії. Селестія запитує Твайлайт, чи є у неї якийсь урок дружби, перш ніж вона піде. Твайлайт каже своїй наставниці, що рішення проблем може прийти звідти, звідки ти не чекаєш, і що дуже важливо вислуховувати думку своїх друзів, навіть якщо ти не завжди з цим згоден. Сказавши про своє враження Твайлайт Спаркл і її друзям, Селестія йде.

Друзі вибачаються перед Пінкі Пай, що не послухали її. Твайлайт каже, що вона хороша подруга, навіть якщо вони не завжди розуміють її, і дякують їй за порятунок Понівіля. Друзі йдуть назад в Понівіль і епізод закінчується, коли Пінкі Пай жартівливо грає на тромбоні, щоб висловити своє обурення про руйнування.

ГалереяРедагувати

Fluttershy's cottage filled with parasprites S1E10
Нашестя: Галерея

ПриміткиРедагувати

  1. М. А. Ларсон обговорює Непрохані гості (2012-06-03). Перевірено 9 червня 2012
  2. Лорен Фауст обговорює Непрохані гості (2010-12-18). Перевірено 30 липня 2012
  3. Інтерв'ю з М. А. Ларсон. "Celestia Radio" (2013-01-27). Перевірено 29 Січня 2013
пр
Епізоди, фільми, короткометражки
My Little Pony: Дружба – це диво — перший сезон
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Перший епізод
Дружба — це диво, частина 1
Другий епізод
Дружба — це диво, частина 2
Третій епізод
Зайвий квиток
Четвертий епізод
Яблучний сезон
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
П'ятий епізод
Пихатий грифон
Шостий епізод
Вихваляння
Сьомий епізод
Дракон
Восьмий епізод
Піжамна вечірка
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Дев'ятий епізод
Зовнішність оманлива
Десятий епізод
Нашестя
Одинадцятий епізод
Зимове прибирання
Дванадцятий епізод
В очікуванні відзнак
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Тринадцятий епізод
Осіннє змагання
Чотирнадцятий епізод
Вбрання для тріумфу
П'ятнадцятий епізод
Інтуїція Пінкі Пай
Шістнадцятий епізод
Звукова веселка
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Сімнадцятий епізод
Майстер Погляду
Вісімнадцятий епізод
Понівіль має талант
Дев'ятнадцятий епізод
Поні проти псів
Двадцятий епізод
В заздрості нема радості
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Двадцять перший епізод
Яблуні розбрату
Двадцять другий епізод
Птаха-фенікс
Двадцять третій епізод
Історії відзнак
Двадцять четвертий епізод
Добре те, що совам і всім добре
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Двадцять п'ятий епізод
Самотня вечірка
Двадцять шостий епізод
Найкраща ніч в житті
My Little Pony: Дружба – це диво — другий сезон
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Перший епізод
Відновлення гармонії. Частина 1
Другий епізод
Відновлення гармонії. Частина 2
Третій епізод
Важливий урок
Четвертий епізод
Затемнення Луни
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
П'ятий епізод
Сестринські змагання
Шостий епізод
Відзнакова чума
Сьомий епізод
Найкращий улюбленець
Восьмий епізод
Загадкова поні добра
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Дев'ятий епізод
Світське життя
Десятий епізод
Секрет моєї жадібності
Одинадцятий епізод
Свято Палаючого Вогнища
Дванадцятий епізод
День Подяки Родині
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Тринадцятий епізод
Малюки Кейки
Чотирнадцятий епізод
Останній забіг
П'ятнадцятий епізод
Надшвидка сидр-машина 6000
Шістнадцятий епізод
Читай та плач
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Сімнадцятий епізод
День Сердець і Копит
Вісімнадцятий епізод
Друг пізнається в біді
Дев'ятнадцятий епізод
Посунь свої копитця
Двадцятий епізод
Подорож у часі
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Двадцять перший епізод
Драконячий квест
Двадцять другий епізод
Ураган Флатершай
Двадцять третій епізод
Понігазета
Двадцять четвертий епізод
Солодка таємниця експреса
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Двадцять п'ятий епізод
Весілля у Кантерлоті. Частина 1
Двадцять шостий епізод
Весілля у Кантерлоті. Частина 2
My Little Pony: Дружба – це диво — третій сезон
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Перший епізод
Кристальна Імперія. Частина 1
Другий епізод
Кристальна Імперія. Частина 2
Третій епізод
Пінкі тут, Пінкі там
Четвертий епізод
Біда-Сід
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
П'ятий епізод
Магічна дуель
Шостий епізод
Жахіття в Понівілі
Сьомий епізод
Академія Дивоблискавок
Восьмий епізод
Зустріч родини Еплів
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Дев'ятий епізод
Спайк до ваших послуг
Десятий епізод
Вмикай дружбу
Одинадцятий епізод
Лише для друзів
Дванадцятий епізод
Еквестрійські ігри
Navbox S03E13 thumb
Тринадцятий епізод
Магічне зцілення
My Little Pony: Дружба – це диво — четвертий сезон
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Перший епізод
Принцеса Твайлайт Спаркл. Частина 1
Другий епізод
Принцеса Твайлайт Спаркл. Частина 2
Третій епізод
Замкоманія
Четвертий епізод
Дейрін Ду
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
П'ятий епізод
Перемога понад усе
Шостий епізод
Могутні Поні
Сьомий епізод
Кажани
Восьмий епізод
Реріті підкорює Мейнхеттен
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Дев'ятий епізод
Пінкі Епл Пай
Десятий епізод
Між двох вогнів
Одинадцятий епізод
Три — це натовп
Дванадцятий епізод
Гордість Пінкі
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Тринадцятий епізод
Простота
Чотирнадцятий епізод
Страх Флатершай
П'ятнадцятий епізод
Твайлайт час
Шістнадцятий епізод
Нелегко бути брізі
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Сімнадцятий епізод
Тотальний контроль
Вісімнадцятий епізод
Намисто друзів
Дев'ятнадцятий епізод
Суперниця Світі Бель
Двадцятий епізод
Стрибок надії
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Двадцять перший епізод
Іспит будь-якою ціною
Двадцять другий епізод
Справедлива угода
Двадцять третій епізод
Прояв натхнення
Двадцять четвертий епізод
Еквестрійські ігри
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Двадцять п'ятий епізод
Королівство Твайлайт. Частина 1
Двадцять шостий епізод
Королівство Твайлайт. Частина 2
My Little Pony: Дружба – це диво — п'ятий сезон
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Перший епізод
К'юті-мапа. Частина 1
Другий епізод
К'юті-мапа. Частина 2
Третій епізод
Замок, чарівний замок
Четвертий епізод
Цвітіння і падіння
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
П'ятий епізод
Дякую за спогади
Шостий епізод
Розшукується в Епплузі
Сьомий епізод
Нові друзі - добре, а старі - ще краще
Восьмий епізод
Утрачений скарб Грифонстоуна
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Дев'ятий епізод
Повсякденність
Десятий епізод
Принцеса Спайк
Одинадцятий епізод
Вечірка не вдалася
Дванадцятий епізод
Загладжування провини
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Тринадцятий епізод
Чи сняться принцесам чарівні вівці?
Чотирнадцятий епізод
Кантерлотський бутик
П'ятнадцятий епізод
Реріті розслідує
Шістнадцятий епізод
Мапа Мейнхеттена
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Сімнадцятий епізод
Сестринське зібрання
Вісімнадцятий епізод
Шукачки к'юті-марок
Дев'ятнадцятий епізод
Пінкі Пай дещо знає
Двадцятий епізод
Зіпсоване свято
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Двадцять перший епізод
Майстер жахів
Двадцять другий епізод
Що ж це з Діскордом?
Двадцять третій епізод
Гуффілди та МакКолти
Двадцять четвертий епізод
Головна гостя
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Двадцять п'ятий епізод
К'юті-перемаркування. Частина 1
Двадцять шостий епізод
К'юті-перемаркування. Частина 2
My Little Pony: Дружба – це диво — шостий сезон
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Перший епізод
Кришталення. Частина 1
Другий епізод
Кришталення. Частина 2
Третій епізод
Подарунок Мод Пай
Четвертий епізод
Шукачки з к'юті-марками
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
П'ятий епізод
Турнір Вогню
Шостий епізод
Другого шансу немає
Сьомий епізод
Новенька Деш
Восьмий епізод
Свято Вогнища
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Дев'ятий епізод
Відкриття на Седдл Роу
Десятий епізод
Відпочинок Епплджек
Одинадцятий епізод
Сестричка Флаттер
Дванадцятий епізод
З перчинкою
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Тринадцятий епізод
Дивніше, ніж у книжці
Чотирнадцятий епізод
Перегони
П'ятнадцятий епізод
Крутий розіграш
Шістнадцятий епізод
Перевертень у місті
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Сімнадцятий епізод
Потвори та підземелля
Вісімнадцятий епізод
Брикбольний чемпіонат
Дев'ятнадцятий епізод
Біда з к'юті-марками
Двадцятий епізод
Слава Лас-Пегасу
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Двадцять перший епізод
Непрості уроки дружби
Двадцять другий епізод
Різні точки зору
Двадцять третій епізод
Брехня Еплів
Двадцять четвертий епізод
Вирішальний поштовх
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Двадцять п'ятий епізод
Туди і звідти. Частина 1
Двадцять шостий епізод
Туди і звідти. Частина 2
My Little Pony: Дівчата з Еквестрії, фільми, короткометражки
Navbox EG thumb Navbox EG2AS thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb
My Little Pony: Дівчата з Еквестрії Райдужний рок короткометражки My Little Pony: Еквестрійські дівчата - Райдужний рок My Little Pony: Дівчата з Еквестрії - Ігри Дружби

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.