FANDOM


Дороги наші розійшлись (англ. Out On My Own) — перша пісня шостого сезону My Little Pony: Дружба – це диво, яка була виконана в епізоді "Шукачки з к'юті-марками". Це перше соло Епл Блум у серіалі. Після того як Шукачі к'юті-марок йдуть своїми окремими шляхами, Епл Блум намагається вивчити деякі нові навички самостійно.

Дороги наші розійшлись
Епізод Шукачки з к'юті-марками
Сезон Шостий сезон
Персонаж Епл Блум
Виконавець Ліза Зіновенко
Автор слів Деніел Інґрем
Джош Габер
Дейв Польські
Композитор Деніел Інґрем
Тривалість 2:02
Іншомовні версії
Apple Bloom seeing her friends leaving S6E4
[Епл Блум]
Не думала, що залишусь отак на самоті,
Як шукатиму заняття для душі.
З Шукачками такими нерозлучними були,
Та певно час настав нам розійтись.
Дороги наші розійшлись,
Шлях свій кожна визначить сама собі.
Може я спробую колись
Щось новеньке для душі,
Призначене лише мені,
І самотньою не почуватимусь.
Ми думали у трьох, що разом будемо завжди,
Та все змінилося, вони кудись пішли.
Я сподіваюсь, дружба з часом не мине,
Ми — Шукачки, от що справді головне!
Дороги наші розійшлись,
Шлях свій кожна визначить сама собі.
Може я спробую колись
Щось новеньке для душі,
Призначене лише мені,
І самотньою не почуватимусь.

Out On My Own
Епізод On Your Marks
Сезон Шостий сезон
Персонаж Епл Блум
Виконавець Мішель Кребер
Автор слів Деніел Інґрем
Джош Габер
Дейв Польські
Композитор Деніел Інґрем
Тривалість 2:07
Іншомовні версії
Apple Bloom seeing her friends leaving S6E4
[Епл Блум]
I never imagined myself out on my own
Tryin' to find out what's next for me
The Cutie Mark Crusaders have always been my home
Maybe now there's more that I could be
I guess as time goes by
Everypony has to go out on their own
And maybe someday I'll have to try
Somethin' new that's just for me
A little somethin' that could be
Just my own and I won't feel so left behind
We used to say that we'd be always side by side
Maybe things are changin' and this could mean goodbye
I always thought our friendship was all I'd ever need
We've always been crusadin' – what else is there for me?
I guess as time goes by
Everypony has to go out on their own
And maybe someday I'll have to try
Somethin' new that's just for me
A little somethin' that could be
Just my own and I won't feel so left behind

пр
Пісні
Перший сезон Пісня сміхуПісня про Гранд-ГалопПісня про квитокНе бійся і стрибайЗла чаклункаЗимове прибиранняПісня про кексиМистецтво шиття
Другий сезон Find A Pet SongBecoming Popular (The Pony Everypony Should Know)The Heart CarolHappy MonthiversaryPiggy DanceThe Flim Flam BrothersThe Perfect StallionSmile SongCranky Doodle DonkeyWelcome SongCranky Doodle JoyB.B.B.F.F.This Day Aria, Part 1This Day Aria, Part 2Love Is In Bloom
Третій сезон The Failure SongThe Ballad of the Crystal EmpireThe Success SongBabs SeedRaise This BarnMorning in PonyvilleWhat My Cutie Mark Is Telling MeI've Got to Find a WayA True, True FriendCelestia's BalladBehold, Princess Twilight SparkleLife in Equestria
Четвертий сезон Hearts Strong as HorsesBatsGenerosityApples to the CoreGlass of WaterPinkie the Party PlannerThe Super Duper Party PonyPinkie's LamentThe Goof OffCheese ConfessesMake a WishMusic in the TreetopsFind the Music in YouFlim Flam Miracle Curative TonicThe rappin' Hist'ry of the WonderboltsYou'll Play Your PartLet the Rainbow Remind You
П'ятий сезон У місті тутЗробімо замок домомПолечуПравила РерітіМоя сестраМи їх знайдемоГолосуванняІншою мріяла бутиСяє світло у тобіВрешті бути собоюМи знайшли їхЕквестрія, моя земляВидовищеХай магія в душі живеСправжні друзі разом назавжди
Шостий сезон Дороги наші розійшлисьСвято Вогнища насталоПрощавай, Свято ВогнищаПосіяне колись (Частина 1 і 2)Теперішнє ПінкіМайбутнє ЛуниСвято Вогнища настало (Реприза)Все на світі зможу самНам пощаститьГонщик ДербіДруг може стати іншимЗнайти призначення своє
Дівчата з Еквестрії
Райдужний рок
Ігри дружби
Легенда про Еверфрі Легенда про ЕверфріТьма в меніПрийми свої ти чариМи всі — друзі ЕверфріЛегенду в серці збережиHope Shines Eternal
Інше Головна тема "Дружба — це диво"

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Відвідайте інші вікіпроекти на Вікія!

Випадкова вікі