FANDOM


Гонщик Дербі (англ. Derby Racers) — десята пісня шостого сезону My Little Pony: Дружба – це диво, яка була виконана в епізоді "Перегони". Виконується під час Еплвудського Дербі, коли Рейнбоу Деш, Реріті й Еплджек перехоплюють славу в Скуталу, Світі Бель та Епл Блум відповідно. Також мелодія пісні грає під час того, як ШКМ з їхніми сестрами роблять карти, а також під час повторних перегонів.


Гонщик Дербі
Епізод Перегони
Сезон Шостий сезон
Персонаж Шукачі к'юті-марок
Еплджек
Реріті
Рейнбоу Деш
Виконавець Катерина Брайковська
Дарина Муращенко
Анастасія Зіновенко
Ліза Зіновенко
Катерина Буцька
Автор слів Ед Валентайн
Деніел Інґрем
Композитор Деніел Інґрем
Тривалість 2:01
Crusaders' carts racing on a checkered flag S6E14.png

Уперед, гонщик дербі!

[Поні]
Так! Так! Так!
[Еплджек]
Зірка я на перегонах,
Традиційний в мене карт.
[Реріті]
Зірка я на перегонах,
Збудувала справжній скарб.
[Рейнбоу Деш]
Зірка я, бо блискавична,
Не пережене ніхто.
[Шукачі к'юті-марок]
От кошмар! Куди б сховатись?
Не моє це авто!
[Поні]
Уперед, гонщик дербі!
Уперед, гонщик дербі!
Уперед, гонщик дербі!
Так! Так! Так!
[Реріті]
Це шедевр, це мистецтво,
Витвір мій уяви.
[Еплджек]
Дотрималась традицій я,
Такої хочу слави.
[Рейнбоу Деш]
Зрозумійте, що я ас,
Жодних шансів нема в вас.
[Шукачі к'юті-марок]
Як же повернути час,
Щоб змінилося все в раз?
[Поні]
Уперед, гонщик дербі!
Уперед, гонщик дербі!
Уперед, гонщик дербі!
Так! Так! Так!
[Реріті]
Всіх увагу привернути,
Щоб медаль свою здобути.
[Рейнбоу Деш]
Треба газу ще піддати
І хутчіш від всіх тікати.
[Еплджек]
Не хвилюйсь, мала, ми скоро
Фініш вже перетнемо.
[Епл Блум]
Та яка тепер різниця?
Ми ж останніми йдемо.
[Реріті]
Глянь, яка до нас увага,
Дочекалися ми слави.
[Рейнбоу Деш]
Скуталу, міцніш тримайся,
А вони хай ловлять ґави.
[Реріті]
В нас найсміливіший карт!
[Еплджек]
Традиції вам не жарт!
[Рейнбоу Деш]
Вперед несе нас азарт!
[Шукачі к'юті-марок]
Поверніть нас всіх на старт!
[Поні]
Уперед, гонщик дербі!
Уперед, гонщик дербі!
Уперед, гонщик дербі!
Так! Так!
Шукачі к'юті-марок: Обережно!

Derby Racers
Епізод The Cart Before the Ponies
Сезон Шостий сезон
Персонаж Шукачі к'юті-марок
Еплджек
Реріті
Рейнбоу Деш
Виконавець Ешлі Болл
Кадзумі Еванс
Мішель Кребер
Клер Корлетт
Мадлен Пітерс
Автор слів Ед Валентайн
Деніел Інґрем
Композитор Деніел Інґрем
Тривалість 2:24
Crusaders' carts racing on a checkered flag S6E14.png

Уперед, гонщик дербі!

[Поні]
Go, go, go!
[Еплджек]
Check me out, racin' the Derby
Check out my old-fashioned cart
[Реріті]
Check me out, racing the Derby
In my original work of art
[Рейнбоу Деш]
Check me out, faster than ever
There's nopony can catch me now
[Шукачі к'юті-марок]
Let me out, I'd do it over
If I only knew how!
[Поні]
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Go, go, go!
[Реріті]
My cart's the most original
Designed with imagination
[Еплджек]
My cart's the most traditional
Just plain, no complications
[Рейнбоу Деш]
Look at me, I am the ace
Might as well give up the chase
[Шукачі к'юті-марок]
Wish we could stop this race
Start again and do it our way
Скуталу: Having any fun yet?
Епл Блум: Nope! Maybe if we could go a little faster!
[Поні]
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Go, go, go!
[Реріті]
Gotta get some attention
If I want that ribbon
[Рейнбоу Деш]
Gotta push the limit further
Blow away the competition
[Еплджек]
Gotta coast on through
Just relax, we're gonna cruise it
[Епл Блум]
Guess I don't really care
Since we're clearly gonna lose it
[Реріті]
See, everypony's watching
Presentation is a glory
[Рейнбоу Деш]
Just passed you, even faster
Speed is king, end of story
[Рарити]
Bigger, bolder down the track
[Еплджек]
Love the view from the back of the pack
[Рейнбоу Деш]
Won't stop, we're on the attack
[Шукачі к'юті-марок]
Too late to take it all back!
[Поні]
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Go, go—
Шукачі к'юті-марок: Look out!

пр
Пісні
Перший сезон Пісня сміхуПісня про Гранд-ГалопПісня про квитокНе бійся і стрибайЗла чаклункаЗимове прибиранняПісня про кексиМистецтво шиття
Другий сезон Find A Pet SongBecoming Popular (The Pony Everypony Should Know)The Heart CarolHappy MonthiversaryPiggy DanceThe Flim Flam BrothersThe Perfect StallionSmile SongCranky Doodle DonkeyWelcome SongCranky Doodle JoyB.B.B.F.F.This Day Aria, Part 1This Day Aria, Part 2Love Is In Bloom
Третій сезон The Failure SongThe Ballad of the Crystal EmpireThe Success SongBabs SeedRaise This BarnMorning in PonyvilleWhat My Cutie Mark Is Telling MeI've Got to Find a WayA True, True FriendCelestia's BalladBehold, Princess Twilight SparkleLife in Equestria
Четвертий сезон Hearts Strong as HorsesBatsGenerosityApples to the CoreGlass of WaterPinkie the Party PlannerThe Super Duper Party PonyPinkie's LamentThe Goof OffCheese ConfessesMake a WishMusic in the TreetopsFind the Music in YouFlim Flam Miracle Curative TonicThe rappin' Hist'ry of the WonderboltsYou'll Play Your PartLet the Rainbow Remind You
П'ятий сезон У місті тутЗробімо замок домомПолечуПравила РерітіМоя сестраМи їх знайдемоГолосуванняІншою мріяла бутиСяє світло у тобіВрешті бути собоюМи знайшли їхЕквестрія, моя земляВидовищеХай магія в душі живеСправжні друзі разом назавжди
Шостий сезон Дороги наші розійшлисьСвято Вогнища насталоПрощавай, Свято ВогнищаПосіяне колись (Частина 1 і 2)Теперішнє ПінкіМайбутнє ЛуниСвято Вогнища настало (Реприза)Все на світі зможу самНам пощаститьГонщик ДербіДруг може стати іншимЗнайти призначення своє
Дівчата з Еквестрії
Райдужний рок
Ігри дружби
Легенда про Еверфрі Легенда про ЕверфріТьма в меніПрийми свої ти чариМи всі — друзі ЕверфріЛегенду в серці збережиHope Shines Eternal
Інше Головна тема "Дружба — це диво"

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Відвідайте інші вікіпроекти на Вікія!

Випадкова вікі