FANDOM


Голосування (англ. The Vote) — сьома пісня п'ятого сезону серіалу My Little Pony: Дружба – це диво, а також друга пісня в епізоді Шукачки к'юті-марок. Під час цієї пісні на виборах шкільного президента Шукачі к'юті-марок разом зі своїм кандидатом Піпсквіком протистоять Даймонд Тіарі, чия кампанія складається з шантажу й порожніх обіцянок. У цій пісні дебютує Сілвер Спун

Голосування
Епізод Шукачі к'юті-марок
Сезон П'ятий сезон
Персонаж Шукачі к'юті-марок
Даймонд Тіара
Сілвер Спун
Фонові лошата
Виконавець Ліза Зіновенко
Анастасія Зіновенко
Катерина Бутська
Дарина Муращенко
Юлія Перенчук
Тривалість 3:05
CMC sings 'You gotta vote for change'; ballot paper shows Pipsqueak's checkbox ticked S5E18
[Шукачі к’юті-марок]:
Час змін уже настав,
І ось наш шанс.
Не бійся і за правду стій.
(Це він! Це наш Піп!)
Нарешті зможемо
Повеселитися.
За Піпа голосуй, не бійсь.
Новий потрібен лідер,
Бо нам потрібні зміни.
За те, в що віримо, ми стоїмо.
Ми за Піпа!
Ми віримо, що зможе
Він перемогти.
Бо в єдності та дружбі
Ми зможемо всього досягти!
[Даймонд Тіара]:
Аж не вірю, що ви серйозно.
Хіба за нього вболівати можна?
Піпсквік, ти слабак! Чи не так?
А Даймонд — досконалість,
Природна витривалість.
Я найкращий кандидат,
А не Піп-слабак!

Епл Блум: Голосування все покаже.

[Даймонд Тіара]:
Кожна поні має таємниці.
Наприклад, ти.
Голосуй за мене - я їх збережу.
У тебе гидка супер-сила!
Чи нарощена грива.
Пробач, не хотіла.
Чи зуби химерні твої.

Епл Блум: Агов, поні! Не слухайте її!

[Шукачі к’юті-марок]:
За зміни голосуй,
Новий потрібен лідер.
Нахабству вже кінець,
Примчить нам зміни вітер.
Новий настане день —
І правда сонцем зійде.
[Лошата]:
За Піпа! За Піпа!
[Шукачі к’юті-марок]:
І перемога прийде!

Даймонд Тіара: Стоп! Слухайте усі, хто ще не голосував!

У Піпа порожні обіцянки,
А я не така.

Тобі треба нову сумку!

А я можу все,
Що вам не під силу, зробити.

Повірте, ніколи!

Може, хочеш ти цукерку,
Чи від сонця хочеш парасольку?
Всім я допоможу.
Та ось що скажу,
Усім вам накажу:
За мене лише голосуй!
[Сілвер Спун]:
Ось з'явилась ідея,
Тобі я її розповім.
Зможеш стати шкільним президентом,
Якщо покажеш, ким насправді...
Даймонд Тіара: А тобі я слова не давала!
Усі: Ах!
Світі Бель: Ти навіть кращу подругу не шануєш, тому я за Піпа Сквіка!
[Лошата]:
Так!
[Шукачі к’юті-марок]:
Стій на своєму, (За Піпа!)
Нікого не бійся. (Так!)
Від минулого швидше звільнись.
[Лошата]:
Це він! Ми за Піпа! Так!
[Шукачі к’юті-марок]:
Хай чесність переможе (За Піпа!)
Тут, а не пиха.
Так!
Майбутнім змінам всміхнись!
[Лошата]:
Ми за Піпа!
[Шукачі к’юті-марок]:
Новий потрібен лідер,
Бо нам потрібні зміни.
За те, в що віримо, ми стоїмо.
[Лошата]:
Ми за Піпа!
[Шукачі к’юті-марок]:
Ми віримо, що зможе
Він перемогти.
Бо в єдності та дружбі
Ми зможемо всього досягти!
[Лошата]:
Ми за Піпа!

The Vote
Епізод Crusaders of the Lost Mark
Сезон П'ятий сезон
Персонаж Шукачі к'юті-марок
Даймонд Тіара
Сілвер Спун
Фонові лошата
Виконавець Мішель Кребер
Клейр Корлетт
Медлен Пітерс
Шанталь Стренд
Шеннон Чен-Кент
Автор слів Емі Кітінґ Роджерс
Деніел Інґрем
Композитор Деніел Інґрем
Тривалість 3:05
CMC sings 'You gotta vote for change'; ballot paper shows Pipsqueak's checkbox ticked S5E18
[Шукачі к’юті-марок]
It's time to make a change
This is our chance
Don't be afraid to do what's right
(He's it! Vote for Pip!)
We got an opportunity
To have fun again
A vote for Pip, and you can join the fight
It's time for a new leader
It's time to make a change
We're here to fight for what we believe
(Vote for Pip!)
It's finally time we beat her
And play a better game
'Cause when we vote together
There's nothing that we can't achieve
[Даймонд Тіара]
I don't believe what I am hearing
I'm the only one you should be cheering
Pipsqueak? Try "Pip's weak!" Don't you think?
But a diamond is perfection
It's natural selection
So your vote better be for me, not the weakest link
Епл Блум: We'll let the votin' decide!
[Даймонд Тіара]
Everypony has their little secrets
I know you do
A vote for me will help you keep them safe
Like your creepy super strength!
Or your mane extension
A little thing I won't mention
Or those freakish large teeth in your face!
Епл Блум: Come on now, ponies! Don't listen to her!
[Шукачі к’юті-марок]
You've gotta vote for change
It's time for a new leader
End all the tyranny
Vote now and we can beat her
It's now another day
And we believe in what's right
[Лошата]
Vote for Pip! Vote for Pip!
[Шукачі к’юті-марок]
Our victory is in sight
Даймонд Тіара: Stop! Everypony who hasn't voted, listen up!
Pip makes promises he can't keep
But I can do more
You could really use a new bookbag
'Cause I'll make things happen
That none of you here can afford
To do, like, ever!
Wouldn't you like a little something sweet?
Here's a parasol to hide you from the heat
Who says that I can't be nice?
But first there's one thing
An itsy-bitsy little string
And voting for me is the price!
[Сілвер Спун]
I've a tiny suggestion
That you should be aware
You could probably win this election
If you show them all you real—
Даймонд Тіара: I don't recall asking you to speak!
Все: [вздох]
Світі Бель Well, if that's how you treat your best friend, then I choose Pipsqueak!
[Лошата]
Vote!
[Шукачі к’юті-марок]
Stand strong and don't be afraid, ponies
Let's free ourselves from the past
[Лошата]
For Pip!
Vote!
[Лошата]
He's it! Vote for Pip! Vote!
[Шукачі к’юті-марок]
We'll let honor win out against the tyranny
And make a change that will last
[Лошата]
For Pip!
Vote!
[Лошата]
Vote for Pip!
[Шукачі к’юті-марок]
It's time for a new leader
It's time to make a change
We're here to fight for what we believe
[Лошата]
Vote for Pip!
[Шукачі к’юті-марок]
It's finally time we beat her
And play a better game
'Cause when we vote together
There's nothing that we can't achieve
[Лошата]
Vote for Pip!

пр
Пісні
Перший сезон Пісня сміхуПісня про Гранд-ГалопПісня про квитокНе бійся і стрибайЗла чаклункаЗимове прибиранняПісня про кексиМистецтво шиття
Другий сезон Find A Pet SongBecoming Popular (The Pony Everypony Should Know)The Heart CarolHappy MonthiversaryPiggy DanceThe Flim Flam BrothersThe Perfect StallionSmile SongCranky Doodle DonkeyWelcome SongCranky Doodle JoyB.B.B.F.F.This Day Aria, Part 1This Day Aria, Part 2Love Is In Bloom
Третій сезон The Failure SongThe Ballad of the Crystal EmpireThe Success SongBabs SeedRaise This BarnMorning in PonyvilleWhat My Cutie Mark Is Telling MeI've Got to Find a WayA True, True FriendCelestia's BalladBehold, Princess Twilight SparkleLife in Equestria
Четвертий сезон Hearts Strong as HorsesBatsGenerosityApples to the CoreGlass of WaterPinkie the Party PlannerThe Super Duper Party PonyPinkie's LamentThe Goof OffCheese ConfessesMake a WishMusic in the TreetopsFind the Music in YouFlim Flam Miracle Curative TonicThe rappin' Hist'ry of the WonderboltsYou'll Play Your PartLet the Rainbow Remind You
П'ятий сезон У місті тутЗробімо замок домомПолечуПравила РерітіМоя сестраМи їх знайдемоГолосуванняІншою мріяла бутиСяє світло у тобіВрешті бути собоюМи знайшли їхЕквестрія, моя земляВидовищеХай магія в душі живеСправжні друзі разом назавжди
Шостий сезон Дороги наші розійшлисьСвято Вогнища насталоПрощавай, Свято ВогнищаПосіяне колись (Частина 1 і 2)Теперішнє ПінкіМайбутнє ЛуниСвято Вогнища настало (Реприза)Все на світі зможу самНам пощаститьГонщик ДербіДруг може стати іншимЗнайти призначення своє
Дівчата з Еквестрії
Райдужний рок
Ігри дружби
Легенда про Еверфрі Легенда про ЕверфріТьма в меніПрийми свої ти чариМи всі — друзі ЕверфріЛегенду в серці збережиHope Shines Eternal
Інше Головна тема "Дружба — це диво"

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Відвідайте інші вікіпроекти на Вікія!

Випадкова вікі